close
1. upset the apple cart
字面意思是「推翻運蘋果的手推車」
引伸為 搞亂(某人)計劃、破壞任務。
例句：
Tom really upset the apple cart by telling Mary the truth about Jane.
湯姆把珍妮的真實情況告訴了瑪麗，他可真把事情給搞砸了。
2. apple of one's eye
心肝寶貝、珍愛之人或物
例句：
She's the apple of my eye. 她是我珍愛之人。
3. apple of love 愛情信物
例句：
Hey, don't touch that bike. It's my apple of love.
嗨，別動那輛自行車。它可是我的愛情信物。
4. apple-polisher 馬屁精
例句：
John is such an apple-polisher--he always agrees with whatever the boss says.
約翰是個馬屁精，不管老闆說什麼，他都贊同。
5. apples and oranges
形容兩件事物完全不同無從比較起
例句：
Don't compare the work of Monet to that of Picasso. It's like comparing apples and oranges!
別拿莫內的作品和畢卡索的相比，這兩者根本無從比較。
(圖轉自網路)
全站熱搜
留言列表
目的式英語學習 (4)
