10711126_708026092623320_6961415397187923644_n  

 


這是來自地底的招喚?這通往魔鬼的故鄉?

在荒漠中可望見發散神秘橘色火光的巨大坑洞閃亮著,散發神祕詭譎的氛圍~~

The Darvaza Gas Crater or The Burning Gates is in the heart of Turkmenistan's Karakum desert. 

這是位在土庫曼的卡拉庫姆沙漠中心的天然氣火山口,叫達瓦札天然氣火山口。


Locals call it the Door to Hell, a giant burning pit that has spit out angry flames for more than 40 years。

已經燃燒超過40年的大坑,當地人稱為’Door to Hell’(地獄之門)。


這坑據說是在1971探勘鑽探時造成塌陷後留下的,內部的天然氣與有毒氣體不斷外洩,不得已地質學家決定點燃天然氣,以避免有害氣體外洩,原本希望能在幾天內熄滅,但結果就這樣持續燃燒了四十多年~~

"It takes your breath away," said Gozel Yazkulieva, a 34-year-old visitor from the Turkmenistan capital Ashgabat. "You immediately think of your sins and feel like praying."

一名34歲來自土庫曼斯坦首都阿什哈巴德的遊客Gozel Yazkulieva說

“這真令人目瞪口呆”。 

“你馬上就會想到你的罪,覺得自己該祈禱。”

多一種語言,人生多一種可能 → EBS
http://www.ebs-education.com/

(圖轉自網路)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ebs-education 的頭像
    ebs-education

    ebs 美樂顧問 - 打造全球移動力!

    ebs-education 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()