ebs 美樂顧問 - 打造全球移動力！

愈來愈冷, 就好想吃熱熱的東西, 我們台灣人最幸福的事就是”我們有夜市”, 裡面有各式各樣的小吃. 今天和一位在台大唸GMBA的美國人聊天時, 剛好說到吃的, 突然他眼睛發光告訴我”我剛來台灣時,不敢聞臭豆腐的味道, 但是現在我最愛的是”麻辣臭豆腐”. 哈…我笑死了. 看著他那口水快流下來的樣子, 俗語說得好”When in Rome, do as Romans do.” EBS的朋友,還記得我們之前分享的”入境隨俗嗎?”

台夜市好吃的太多, 既然如此, 那我們來看  看這些道地的台灣小吃英文怎麼說, 請大家和EBS一起猜猜以下是什麼小吃.

1. 1.      Dried Tofu
2. 2.      rice noodles
3. 3.      oyster omelet
4. 4.      oyster moodles
5. 5.      coffin bread
6. 6.      tan tazi noodles
7. 7.      rice dumplings
8. 8.      eel noodles
9. 9.      fishball soup
10. 10.  shrimp rolls
11. 11.  rice pudding
12. 12.  milkfish congee
13. 13.  barbecued squid
14. 14.  pepper buns
15. 15.  barbecued Chinese sausages
16. 16.  wheel cakes
17. 17.  shaved ice with syrup
18. 18.  spicy stinky tofu
19. 19.  fried leek dumplings
20. 20.  Pork , pickled mustard green noodles
21. 21.  Flat noodles
22. 22.  sliced noodles
23. 23.  sesame paste noodles
24. 24.  Taiwanese meatballs
25. 25.  fried white radish patty
26. 26.  deep fried chicken breast
27. 27.  pigs blood cake
28. 28.  clay oven rolls
29. 29.  pearl milk tea
30. 30.  pork thick soup

1. 1.      豆乾
2. 2.      米粉
3. 3.      蚵仔煎
4. 4.      蚵仔麵線
5. 5.      棺材板
6. 6.      担仔麵
7. 7.      粽子
8. 8.      鱔魚麵
9. 9.      魚丸湯
10. 10.  蝦捲
11. 11.  碗糕
12. 12.  虱目魚粥
13. 13.  烤魷魚
14. 14.  胡椒餅
15. 15.  烤香腸
16. 16.  車輪餅
17. 17.  刨冰
18. 18.  麻辣臭豆腐
19. 19.  韭菜盒
20. 20.  酸辣湯
21. 21.  板條
22. 22.  刀削麵
23. 23.  麻醬麵
24. 24.  肉圓
25. 25.  炸蘿蔔糕
26. 26.  炸雞排
27. 27.  豬血糕
28. 28.  燒餅
29. 29.  珍珠奶茶
30. 30.  肉羹湯