偶然在菜單(menu)中瞥見單字Slider(s)時充滿困惑…
Slide是滑動、幻燈片的意思,但出現在menu裡!?

後來才知道那是迷你小漢堡,
雖然美國速食食物總是給我們一種超大份量的既定印象,其實也是有迷你版的,例如其中的代表Slider(s)就是。

許多美式餐廳常常可以看到,除了size縮點水外,裡頭的料倒沒有什麼不同,而且一口一個,愛吃的人吃起來也比較沒有罪惡感。

那為啥叫Slider(s)呢?

 

We had always heard that the nickname came about because the burgers were so greasy and small that you could just swallow them whole and they’d just “slide”down your throat.
原來Slider這綽號是因為這小漢堡既油又小,一口吞下一個,然後它自己就會滑過(slide)你的喉嚨。

多一種語言,人生多一種可能→EBS 
http://www.ebs-education.com/

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 ebs-education 的頭像
ebs-education

ebs 美樂顧問 - 打造全球移動力!

ebs-education 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(5,720)