全球暖化,天氣變遷, 一下是地表的溫度,南極, 北極, 又是雲團,臭氧等, 天氣主播專用術語可不是我們外行人三天三夜就能理解的. 但是第一步我們要先學的時事字則是 “極地渦旋”- Polar Vortex”. 前年造成歐洲劇冷及去年,包括今年初美加氣候異象, 出現了破記錄的低溫-40度, 皆拜Polar Vortex所賜. CNN/BBC /美國Times Times 雜誌等國外媒體都以專提報告來分析 Polar Vortex對人類以環境的影響. 我們當然無法在短短的幾行字來說明, 但其實, 我們都理解但郤沒有反應的是:
『全球天氣變遷是人類種種行為而造成的; 不是天氣變遷對人類的影響.』
我們是不是該從此開始思考呢?
今天的時事字Polar Vortex 記起來了嗎?
看看以下的照片(來源: Mail Online)
學學以下的標題:
The U.S. side of the Niagara Falls is pictured in Ontario Wednesday January 8, (EBS小編註: 新聞標題常用被動句表示哦)
Spectacular photographs show the moment Niagara Falls FROZE in polar vortex(學過了,吔), literally stopped Niagara Falls in its tracks(流動).
全站熱搜
留言列表
目的式英語學習 (4)
